- 広津柳浪「変目伝」
- 其（それ）でなくッても、人の口は兎角−−い
い
- 夏繩い
- 岡本勘造「夜嵐阿衣花廼仇夢」 黒岩涙香「善をなす勇気」
- 蒼繩い
- 江見水蔭「女房殺し」
- しもじみと嬉しく感じて、−−とも思わず
- 夏目漱石「こころ」
- 子供をただ−−いものの様に考えてゐた
- 福田英子「妾の半生涯」 北田薄氷「乳母」
- 吉行エイスケ「港の売春婦に関わる二つの挿話」
- 青繩い
- 尾山篤二郎「草籠」
- −−しと思い居しかど他人（ひと）の子のうるさき見れば偲びたりけり
-
懊脳い
- 小栗風葉「寝白粉」
- 余り世間の口が−−ければ、と聞きし女湯の陰言を語りて
- 可煩い
- 泉鏡花「湯島詣」
- 畳を掻むしって転げ廻るのを、−−いと、抱主が手足を縛って
-
懶い
- 田山花袋「田舎教師」
-
煩瑣い
- 夏目漱石「三四郎」
- 学問をする人が−−俗用を避けて、成るべく単純な生活に我慢する
- 二葉亭四迷「其面影」
- 又−−くそれを附足して
-
煩冗い
- 森田草平「煤煙」
- 先生に対してはお−−くとも飽く迄弁解を好む者には候わねど
- 夏目漱石「門」
- 主人が口で子供を−−る割に
-
粉さい
- 中村真一郎「死の影の下に」
- −−さい物音が絶えず耳許で続いていると
-
騒さい
- 森山達也「激しい雨が」
- わけがわからずＴＶが ただ−−くひびく♪
-
可厭い
- 坪内逍遥「当世書生気質」
- ア −−、もうわかった
『辞書にない「あて字」の辞典』（講談社文庫） 講談社
明治期から平成初期の文学作品・新聞雑誌から歌謡曲までを収録。
『あて字用例辞典 名作にみる日本語表記のたのしみ』 雄山閣出版
幕末・明治・大正・昭和初期から主として文学作品を収録（昭和教科書を含む）
